<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://aixenprovence.fr/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Mairie d'Aix-en-Provence</title>
	<link>https://www.aixenprovence.fr/</link>
	<description>Aix-en-Provence : Actualit&#233;s de la ville d'Aix-en-Provence, agenda des manifestations, d&#233;marches administratives, cartes interactives...</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://aixenprovence.fr/spip.php?id_rubrique=1780&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Mairie d'Aix-en-Provence</title>
		<url>https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L144xH144/logo_aix_2-add69.png?1680095562</url>
		<link>https://www.aixenprovence.fr/</link>
		<height>144</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Aix-en-Provence renforce sa coop&#233;ration sur le patrimoine et le tourisme durable en &#201;quateur</title>
		<link>https://aixenprovence.fr/Aix-en-Provence-renforce-sa-cooperation-sur-le-patrimoine-et-le-tourisme</link>
		<guid isPermaLink="true">https://aixenprovence.fr/Aix-en-Provence-renforce-sa-cooperation-sur-le-patrimoine-et-le-tourisme</guid>
		<dc:date>2026-11-17T10:06:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Les 8 et 9 octobre derniers, la Ville d'Aix-en-Provence a accueilli une d&#233;l&#233;gation &#233;quatorienne dans le cadre du programme de coop&#233;ration France-&#201;quateur 2025-2027, port&#233; par Sites &amp; Cit&#233;s Remarquables de France.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Du patrimoine historique &#224; l'innovation num&#233;rique, en passant par la gestion touristique du territoire, Aix-en-Provence a partag&#233; son savoir-faire avec une d&#233;l&#233;gation &#233;quatorienne venue d&#233;couvrir les politiques locales de pr&#233;servation et de valorisation du patrimoine. Cette rencontre s'inscrit dans le programme de coop&#233;ration franco-&#233;quatorien &#171; Patrimoines &amp; Tourisme durable &#8211; Une alliance franco-&#233;quatorienne pour un nouveau mod&#232;le &#187;, soutenu par le minist&#232;re de l'Europe et des Affaires &#233;trang&#232;res, en coordination avec le minist&#232;re du Tourisme &#233;quatorien.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette coop&#233;ration vise &#224; renforcer les &#233;changes entre collectivit&#233;s fran&#231;aises et &#233;quatoriennes autour de la gestion, de la pr&#233;servation et de la mise en valeur du patrimoine culturel. Elle pr&#233;voit notamment des ateliers consacr&#233;s &#224; la restauration patrimoniale, &#224; la sensibilisation des populations locales et &#224; l'int&#233;gration des enjeux environnementaux dans les strat&#233;gies touristiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le programme entend &#233;galement favoriser la transmission du patrimoine aux jeunes g&#233;n&#233;rations, encourager la participation des habitants &#224; la gouvernance des sites et d&#233;velopper les &#233;changes entre professionnels, agents publics et acteurs associatifs afin de partager les exp&#233;riences et les bonnes pratiques.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Deux journ&#233;es d'&#233;changes au c&#339;ur du patrimoine aixois&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Aix-en-Provence a constitu&#233; une &#233;tape de la seconde phase de cette mission de diagnostic, organis&#233;e apr&#232;s un premier voyage d'&#233;tudes en &#201;quateur fin 2025. Cette fois, les d&#233;l&#233;gations &#233;quatoriennes sont venues d&#233;couvrir les pratiques fran&#231;aises en mati&#232;re de protection du patrimoine, d'am&#233;nagement urbain et de d&#233;veloppement touristique durable.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 8 octobre, six repr&#233;sentants des villes d'Alaus&#237; et de Riobamba ont &#233;t&#233; accueillis par Mme Carole Bri&#232;re, conseill&#232;re municipale et premi&#232;re suppl&#233;ante en mati&#232;re de relations internationales, et Mme Marie-Pierre Sicard-Desnuelle, conseill&#232;re municipale et vice-pr&#233;sidente de Sites &amp; Cit&#233;s Remarquables de France en r&#233;gion Provence-Alpes-C&#244;te d'Azur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une r&#233;union de travail avec la Direction du Patrimoine et le D&#233;partement Am&#233;nagement et Urbanisme a permis de pr&#233;senter l'histoire de la ville, ses actions en cours et les outils mobilis&#233;s pour prot&#233;ger, conserver et restaurer le patrimoine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &#233;changes se sont poursuivis sur le terrain, &#224; la d&#233;couverte de lieux embl&#233;matiques du patrimoine aixois. La d&#233;l&#233;gation a notamment visit&#233; la bastide du Jas de Bouffan, demeure familiale de Paul Cezanne (en pr&#233;sence du Service des Sites C&#233;zanniens). Le centre historique a ensuite servi de cadre &#224; une pr&#233;sentation de plusieurs op&#233;rations et enjeux patrimoniaux : le projet Faubourg et les jardins des Thermes, la restauration de sculptures du cours Mirabeau ou encore les objets mobiliers de l'&#233;glise du Saint-Esprit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La journ&#233;e s'est achev&#233;e au Mus&#233;e du Vieil Aix par une visite consacr&#233;e &#224; l'architecture de cet h&#244;tel particulier du XVIIe si&#232;cle et &#224; l'histoire de la ville, en pr&#233;sence de la Direction des Mus&#233;es d'art et d'histoire.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Tourisme responsable et innovation : partager les exp&#233;riences&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le 9 octobre, les &#233;changes ont port&#233; sur les enjeux de gouvernance et de valorisation touristique du territoire. &#192; l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence, la Direction Attractivit&#233; et Coop&#233;ration internationale et l'Office du Tourisme ont pr&#233;sent&#233; l'organisation touristique locale, la coordination entre la Ville et l'Office de Tourisme, les principales fili&#232;res du territoire ainsi que les actions de promotion de la destination en France et &#224; l'international.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'apr&#232;s-midi a permis d'aborder les nouvelles pratiques de m&#233;diation culturelle et de valorisation patrimoniale, avec une visite du Mus&#233;e Granet, principal mus&#233;e des beaux-arts d'Aix-en-Provence, suivie d'une pr&#233;sentation du projet de jumeau num&#233;rique et d'une exp&#233;rimentation de casques de r&#233;alit&#233; virtuelle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces d&#233;couvertes ont illustr&#233; la compl&#233;mentarit&#233; entre pr&#233;servation du patrimoine, innovation et transmission des connaissances, autant de leviers pour d&#233;velopper un tourisme respectueux des lieux et de leurs habitants.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Une coop&#233;ration internationale au service d'un tourisme durable&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Engag&#233;e dans le programme de coop&#233;ration France-&#201;quateur 2025-2027 port&#233; par l'association Sites &amp; Cit&#233;s Remarquables de France, la Ville d'Aix-en-Provence entend contribuer &#224; l'&#233;mergence d'un mod&#232;le touristique plus &#233;quilibr&#233;, conciliant d&#233;couverte culturelle, protection de l'environnement, soutien &#224; l'&#233;conomie locale et respect du tissu social aupr&#232;s des territoires partenaires &#233;quatoriens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En accueillant cette d&#233;l&#233;gation, Aix-en-Provence met en lumi&#232;re son expertise en mati&#232;re de gestion patrimoniale et de d&#233;veloppement touristique, tout en affirmant son engagement en faveur du dialogue interculturel et de la coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e. &#192; travers ce partenariat, la Ville r&#233;affirme son ambition de faire du patrimoine un v&#233;ritable levier de d&#233;veloppement durable, de transmission et de rayonnement international, en promouvant un tourisme respectueux de l'identit&#233; des territoires, de leurs richesses et de leur avenir.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://aixenprovence.fr/aix-international" rel="directory"&gt;Aix &#224; l'international&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L150xH95/france-equateur-3be11.jpg?1794910028' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='95' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Les 8 et 9 octobre derniers, la Ville d'Aix-en-Provence a accueilli une d&#233;l&#233;gation &#233;quatorienne dans le cadre du programme de coop&#233;ration France-&#201;quateur 2025-2027, port&#233; par Sites &amp; Cit&#233;s Remarquables de France.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Du patrimoine historique &#224; l'innovation num&#233;rique, en passant par la gestion touristique du territoire, Aix-en-Provence a partag&#233; son savoir-faire avec une d&#233;l&#233;gation &#233;quatorienne venue d&#233;couvrir les politiques locales de pr&#233;servation et de valorisation du patrimoine. Cette rencontre s'inscrit dans le programme de coop&#233;ration franco-&#233;quatorien &#171; Patrimoines &amp; Tourisme durable &#8211; Une alliance franco-&#233;quatorienne pour un nouveau mod&#232;le &#187;, soutenu par le minist&#232;re de l'Europe et des Affaires &#233;trang&#232;res, en coordination avec le minist&#232;re du Tourisme &#233;quatorien.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette coop&#233;ration vise &#224; renforcer les &#233;changes entre collectivit&#233;s fran&#231;aises et &#233;quatoriennes autour de la gestion, de la pr&#233;servation et de la mise en valeur du patrimoine culturel. Elle pr&#233;voit notamment des ateliers consacr&#233;s &#224; la restauration patrimoniale, &#224; la sensibilisation des populations locales et &#224; l'int&#233;gration des enjeux environnementaux dans les strat&#233;gies touristiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le programme entend &#233;galement favoriser la transmission du patrimoine aux jeunes g&#233;n&#233;rations, encourager la participation des habitants &#224; la gouvernance des sites et d&#233;velopper les &#233;changes entre professionnels, agents publics et acteurs associatifs afin de partager les exp&#233;riences et les bonnes pratiques.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Deux journ&#233;es d'&#233;changes au c&#339;ur du patrimoine aixois&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Aix-en-Provence a constitu&#233; une &#233;tape de la seconde phase de cette mission de diagnostic, organis&#233;e apr&#232;s un premier voyage d'&#233;tudes en &#201;quateur fin 2025. Cette fois, les d&#233;l&#233;gations &#233;quatoriennes sont venues d&#233;couvrir les pratiques fran&#231;aises en mati&#232;re de protection du patrimoine, d'am&#233;nagement urbain et de d&#233;veloppement touristique durable.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 8 octobre, six repr&#233;sentants des villes d'Alaus&#237; et de Riobamba ont &#233;t&#233; accueillis par Mme Carole Bri&#232;re, conseill&#232;re municipale et premi&#232;re suppl&#233;ante en mati&#232;re de relations internationales, et Mme Marie-Pierre Sicard-Desnuelle, conseill&#232;re municipale et vice-pr&#233;sidente de Sites &amp; Cit&#233;s Remarquables de France en r&#233;gion Provence-Alpes-C&#244;te d'Azur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une r&#233;union de travail avec la Direction du Patrimoine et le D&#233;partement Am&#233;nagement et Urbanisme a permis de pr&#233;senter l'histoire de la ville, ses actions en cours et les outils mobilis&#233;s pour prot&#233;ger, conserver et restaurer le patrimoine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les &#233;changes se sont poursuivis sur le terrain, &#224; la d&#233;couverte de lieux embl&#233;matiques du patrimoine aixois. La d&#233;l&#233;gation a notamment visit&#233; la bastide du Jas de Bouffan, demeure familiale de Paul Cezanne (en pr&#233;sence du Service des Sites C&#233;zanniens). Le centre historique a ensuite servi de cadre &#224; une pr&#233;sentation de plusieurs op&#233;rations et enjeux patrimoniaux : le projet Faubourg et les jardins des Thermes, la restauration de sculptures du cours Mirabeau ou encore les objets mobiliers de l'&#233;glise du Saint-Esprit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La journ&#233;e s'est achev&#233;e au Mus&#233;e du Vieil Aix par une visite consacr&#233;e &#224; l'architecture de cet h&#244;tel particulier du XVIIe si&#232;cle et &#224; l'histoire de la ville, en pr&#233;sence de la Direction des Mus&#233;es d'art et d'histoire.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Tourisme responsable et innovation : partager les exp&#233;riences&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le 9 octobre, les &#233;changes ont port&#233; sur les enjeux de gouvernance et de valorisation touristique du territoire. &#192; l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence, la Direction Attractivit&#233; et Coop&#233;ration internationale et l'Office du Tourisme ont pr&#233;sent&#233; l'organisation touristique locale, la coordination entre la Ville et l'Office de Tourisme, les principales fili&#232;res du territoire ainsi que les actions de promotion de la destination en France et &#224; l'international.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'apr&#232;s-midi a permis d'aborder les nouvelles pratiques de m&#233;diation culturelle et de valorisation patrimoniale, avec une visite du Mus&#233;e Granet, principal mus&#233;e des beaux-arts d'Aix-en-Provence, suivie d'une pr&#233;sentation du projet de jumeau num&#233;rique et d'une exp&#233;rimentation de casques de r&#233;alit&#233; virtuelle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces d&#233;couvertes ont illustr&#233; la compl&#233;mentarit&#233; entre pr&#233;servation du patrimoine, innovation et transmission des connaissances, autant de leviers pour d&#233;velopper un tourisme respectueux des lieux et de leurs habitants.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Une coop&#233;ration internationale au service d'un tourisme durable&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Engag&#233;e dans le programme de coop&#233;ration France-&#201;quateur 2025-2027 port&#233; par l'association Sites &amp; Cit&#233;s Remarquables de France, la Ville d'Aix-en-Provence entend contribuer &#224; l'&#233;mergence d'un mod&#232;le touristique plus &#233;quilibr&#233;, conciliant d&#233;couverte culturelle, protection de l'environnement, soutien &#224; l'&#233;conomie locale et respect du tissu social aupr&#232;s des territoires partenaires &#233;quatoriens.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En accueillant cette d&#233;l&#233;gation, Aix-en-Provence met en lumi&#232;re son expertise en mati&#232;re de gestion patrimoniale et de d&#233;veloppement touristique, tout en affirmant son engagement en faveur du dialogue interculturel et de la coop&#233;ration d&#233;centralis&#233;e. &#192; travers ce partenariat, la Ville r&#233;affirme son ambition de faire du patrimoine un v&#233;ritable levier de d&#233;veloppement durable, de transmission et de rayonnement international, en promouvant un tourisme respectueux de l'identit&#233; des territoires, de leurs richesses et de leur avenir.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Aix-en-Provence accueille la 12e Semaine de formation internationale sur le patrimoine et le tourisme durable</title>
		<link>https://aixenprovence.fr/Aix-en-Provence-accueille-la-12e-Semaine-de-formation-internationale-sur-le</link>
		<guid isPermaLink="true">https://aixenprovence.fr/Aix-en-Provence-accueille-la-12e-Semaine-de-formation-internationale-sur-le</guid>
		<dc:date>2026-11-17T09:46:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Du 12 au 16 octobre 2026, la Ville d'Aix-en-Provence et son Office de Tourisme ont accueilli, aux c&#244;t&#233;s de Sites &amp; Cit&#233;s Remarquables de France, la 12e &#233;dition de la Semaine de formation internationale, consacr&#233;e au patrimoine et au tourisme durable, soutenue par le Minist&#232;re de l'Europe et des Affaires &#233;trang&#232;res.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cette semaine, Madame Marie-Pierre Sicard-Desnuelle, conseill&#232;re municipale et Vice-pr&#233;sidente de Sites &amp; Cit&#233;s Remarquables de France pour la R&#233;gion Sud, a ouvert cette rencontre internationale r&#233;unissant douze professionnels originaires de huit pays : Mexique, Colombie, &#201;quateur, Liban, Palestine, Cameroun, Roumanie et Croatie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce temps d'&#233;changes et de partage d'exp&#233;riences permet aux participants de croiser leurs regards et de r&#233;fl&#233;chir aux d&#233;fis communs des territoires : concilier attractivit&#233; touristique, pr&#233;servation du patrimoine, transition &#233;cologique et qualit&#233; de vie des habitants.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Des &#233;changes internationaux autour des enjeux du tourisme de demain&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pendant cinq jours, cinq tables rondes ont permis d'aborder la gestion des flux touristiques, l'adaptation au changement climatique, la gouvernance des strat&#233;gies de tourisme durable, la reconversion des friches patrimoniales et le renouvellement des pratiques de m&#233;diation culturelle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des retours d'exp&#233;riences venus de France et de l'international, notamment de Dubrovnik en Croatie, de Campeche au Mexique et de Medell&#237;n en Colombie, ont illustr&#233; la diversit&#233; des initiatives engag&#233;es pour valoriser les patrimoines tout en pr&#233;servant l'identit&#233; des territoires et le cadre de vie des habitants.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Une journ&#233;e de terrain au c&#339;ur du Grand Site Concors Sainte-Victoire&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le mercredi 14 octobre, les participants ont d&#233;couvert le Grand Site Concors Sainte-Victoire &#224; travers une journ&#233;e consacr&#233;e &#224; la pr&#233;servation des paysages, de la biodiversit&#233; et des patrimoines naturels et culturels.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De la ferme de Beaurecueil au village de Puyloubier, o&#249; ils ont &#233;t&#233; accueillis par Monsieur le Maire S&#233;bastien Leccia, les &#233;changes ont port&#233; sur la r&#233;habilitation du patrimoine, la gestion de la fr&#233;quentation touristique et la conciliation entre d&#233;veloppement local et qualit&#233; de vie. La visite de la coop&#233;rative viticole et du sentier des Vignerons a &#233;galement permis d'explorer les liens entre viticulture, identit&#233; paysag&#232;re et valorisation touristique.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Le patrimoine, un levier de d&#233;veloppement durable&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Cette semaine de formation a favoris&#233; le dialogue entre professionnels de diff&#233;rents horizons et ouvert de nouvelles perspectives de coop&#233;ration internationale. Elle a &lt;br class='autobr' /&gt;
&#233;galement mis en &#233;vidence l'importance du partage des pratiques et des exp&#233;riences pour construire un tourisme plus respectueux des patrimoines, de l'environnement et des populations locales.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
En accueillant cette 12e &#233;dition, Aix-en-Provence affirme son engagement en faveur de la coop&#233;ration internationale et du partage des savoir-faire, au service d'un tourisme durable conciliant valorisation du patrimoine, transition &#233;cologique et qualit&#233; de vie.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_114223 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L180xH114/attractivitesemaineformation-90fd1.png?1794908889' width='180' height='114' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://aixenprovence.fr/aix-international" rel="directory"&gt;Aix &#224; l'international&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L150xH95/attractivitesemaineformation-45246.png?1794908889' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='95' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Du 12 au 16 octobre 2026, la Ville d'Aix-en-Provence et son Office de Tourisme ont accueilli, aux c&#244;t&#233;s de Sites &amp; Cit&#233;s Remarquables de France, la 12e &#233;dition de la Semaine de formation internationale, consacr&#233;e au patrimoine et au tourisme durable, soutenue par le Minist&#232;re de l'Europe et des Affaires &#233;trang&#232;res.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cette semaine, Madame Marie-Pierre Sicard-Desnuelle, conseill&#232;re municipale et Vice-pr&#233;sidente de Sites &amp; Cit&#233;s Remarquables de France pour la R&#233;gion Sud, a ouvert cette rencontre internationale r&#233;unissant douze professionnels originaires de huit pays : Mexique, Colombie, &#201;quateur, Liban, Palestine, Cameroun, Roumanie et Croatie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce temps d'&#233;changes et de partage d'exp&#233;riences permet aux participants de croiser leurs regards et de r&#233;fl&#233;chir aux d&#233;fis communs des territoires : concilier attractivit&#233; touristique, pr&#233;servation du patrimoine, transition &#233;cologique et qualit&#233; de vie des habitants.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Des &#233;changes internationaux autour des enjeux du tourisme de demain&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pendant cinq jours, cinq tables rondes ont permis d'aborder la gestion des flux touristiques, l'adaptation au changement climatique, la gouvernance des strat&#233;gies de tourisme durable, la reconversion des friches patrimoniales et le renouvellement des pratiques de m&#233;diation culturelle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des retours d'exp&#233;riences venus de France et de l'international, notamment de Dubrovnik en Croatie, de Campeche au Mexique et de Medell&#237;n en Colombie, ont illustr&#233; la diversit&#233; des initiatives engag&#233;es pour valoriser les patrimoines tout en pr&#233;servant l'identit&#233; des territoires et le cadre de vie des habitants.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Une journ&#233;e de terrain au c&#339;ur du Grand Site Concors Sainte-Victoire&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le mercredi 14 octobre, les participants ont d&#233;couvert le Grand Site Concors Sainte-Victoire &#224; travers une journ&#233;e consacr&#233;e &#224; la pr&#233;servation des paysages, de la biodiversit&#233; et des patrimoines naturels et culturels.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De la ferme de Beaurecueil au village de Puyloubier, o&#249; ils ont &#233;t&#233; accueillis par Monsieur le Maire S&#233;bastien Leccia, les &#233;changes ont port&#233; sur la r&#233;habilitation du patrimoine, la gestion de la fr&#233;quentation touristique et la conciliation entre d&#233;veloppement local et qualit&#233; de vie. La visite de la coop&#233;rative viticole et du sentier des Vignerons a &#233;galement permis d'explorer les liens entre viticulture, identit&#233; paysag&#232;re et valorisation touristique.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Le patrimoine, un levier de d&#233;veloppement durable&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Cette semaine de formation a favoris&#233; le dialogue entre professionnels de diff&#233;rents horizons et ouvert de nouvelles perspectives de coop&#233;ration internationale. Elle a &lt;br class='autobr' /&gt;
&#233;galement mis en &#233;vidence l'importance du partage des pratiques et des exp&#233;riences pour construire un tourisme plus respectueux des patrimoines, de l'environnement et des populations locales.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
En accueillant cette 12e &#233;dition, Aix-en-Provence affirme son engagement en faveur de la coop&#233;ration internationale et du partage des savoir-faire, au service d'un tourisme durable conciliant valorisation du patrimoine, transition &#233;cologique et qualit&#233; de vie.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_114223 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L500xH316/attractivitesemaineformation-edf73.png?1794908889' width='500' height='316' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Appel &#224; projets Relations Internationales 2027</title>
		<link>https://aixenprovence.fr/Appel-a-projets-Relations-Internationales-2027</link>
		<guid isPermaLink="true">https://aixenprovence.fr/Appel-a-projets-Relations-Internationales-2027</guid>
		<dc:date>2026-09-28T07:15:34Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class=&#034;cibloc cibloc_couleur1&#034;&gt;
&lt;p&gt;
&lt;strong class=&#034;caractencadre-spip spip&#034;&gt;&lt;span class=&#034;souligne&#034;&gt;Calendrier : d&#233;p&#244;t des dossiers du 5 octobre au 30 novembre 2026&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Dans le cadre de sa politique internationale, la Ville reconduit son appel &#224; projets annuel &#224; destination des associations aixoises pour la r&#233;alisation d'actions internationales en 2027.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tourn&#233; autour d'un r&#233;seau de 16 villes partenaires, le pr&#233;sent appel &#224; projets a pour finalit&#233; de :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8594; Renforcer l'action des associations du territoire d'Aix-en-Provence ayant une activit&#233; en lien avec l'international,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8594; Contribuer &#224; la r&#233;alisation d'actions concr&#232;tes ayant un impact sur le territoire d'Aix-en-Provence et/ou de ses villes partenaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme tous les ans, une priorit&#233; sera donn&#233;e aux projets :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Associant les enfants et les jeunes&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Favorisant la dimension partenariale entre acteurs aixois et internationaux&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Permettant le d&#233;veloppement d'&#233;changes &#233;conomiques, touristiques et culturels&lt;/li&gt;&lt;li&gt; S'inscrivant dans une perspective de relations p&#233;rennes&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Les crit&#232;res d'&#233;ligibilit&#233; suivants sont pris en compte lors de l'instruction :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Pertinence du projet au regard de la politique internationale de la Ville
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Qualit&#233; et solidit&#233; du partenariat international du projet
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Qualit&#233; du projet et impact attendu
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Implication du territoire aixois et des publics
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Faisabilit&#233; et capacit&#233; du porteur de projet
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Coh&#233;rence financi&#232;re et effet levier&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une attention particuli&#232;re sera accord&#233;e aux projets des associations aixoises concernant les villes jumelles et partenaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le soutien financier de la Ville repr&#233;sentera &lt;strong&gt;au maximum 50 % du budget total&lt;/strong&gt; du projet.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;cibloc cibloc_defaut&#034;&gt;
&lt;p&gt;
&lt;strong class=&#034;caractencadre2-spip spip&#034;&gt;Comment candidater :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1) Rendez-vous sur le portail des associations (&lt;a href=&#034;https://ma-aix-en-provence.mgcloud.fr&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;https://ma-aix-en-provence.mgcloud.fr&lt;/a&gt;) demandes /d&#233;poser une demande (t&#233;l&#233;services n&#176;12)&lt;br class='autobr' /&gt;
2) Suivez les &#233;tapes sur la plate-forme&lt;br class='autobr' /&gt;
Vous devez avoir d&#233;clar&#233; au pr&#233;alable votre structure (Demande n&#176;1 &#171; D&#233;clarer sa structure &#187;) sur cette m&#234;me plateforme.&lt;br class='autobr' /&gt;
3) Remplir le dossier de demande de subvention&lt;br class='autobr' /&gt;
4) Le dossier de candidature doit &#234;tre obligatoirement constitu&#233; des &#233;l&#233;ments suivants&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; la demande de subvention,&lt;/li&gt;&lt;li&gt; le formulaire de candidature&lt;/li&gt;&lt;li&gt; le mod&#232;le de budget pr&#233;visionnel 2027&lt;/li&gt;&lt;li&gt; un dossier de pr&#233;sentation du projet (maximum 3 pages)&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;A noter : des pi&#232;ces administratives obligatoires vous seront demand&#233;es au moment du d&#233;p&#244;t du dossier de demande de subvention.&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
***&lt;br class='autobr' /&gt;
5) Envoyez votre candidature jusqu'au 30/11/2026&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Pour tout renseignement : &lt;a href=&#034;mailto:daci@mairie-aixenprovence.fr&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;daci@mairie-aixenprovence.fr&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://aixenprovence.fr/aix-international" rel="directory"&gt;Aix &#224; l'international&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class=&#034;cibloc cibloc_couleur1&#034;&gt;
&lt;p&gt;
&lt;strong class=&#034;caractencadre-spip spip&#034;&gt;&lt;span class=&#034;souligne&#034;&gt;Calendrier : d&#233;p&#244;t des dossiers du 5 octobre au 30 novembre 2026&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Dans le cadre de sa politique internationale, la Ville reconduit son appel &#224; projets annuel &#224; destination des associations aixoises pour la r&#233;alisation d'actions internationales en 2027.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tourn&#233; autour d'un r&#233;seau de 16 villes partenaires, le pr&#233;sent appel &#224; projets a pour finalit&#233; de :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8594; Renforcer l'action des associations du territoire d'Aix-en-Provence ayant une activit&#233; en lien avec l'international,&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#8594; Contribuer &#224; la r&#233;alisation d'actions concr&#232;tes ayant un impact sur le territoire d'Aix-en-Provence et/ou de ses villes partenaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme tous les ans, une priorit&#233; sera donn&#233;e aux projets :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Associant les enfants et les jeunes&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Favorisant la dimension partenariale entre acteurs aixois et internationaux&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Permettant le d&#233;veloppement d'&#233;changes &#233;conomiques, touristiques et culturels&lt;/li&gt;&lt;li&gt; S'inscrivant dans une perspective de relations p&#233;rennes&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Les crit&#232;res d'&#233;ligibilit&#233; suivants sont pris en compte lors de l'instruction :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Pertinence du projet au regard de la politique internationale de la Ville
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Qualit&#233; et solidit&#233; du partenariat international du projet
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Qualit&#233; du projet et impact attendu
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Implication du territoire aixois et des publics
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Faisabilit&#233; et capacit&#233; du porteur de projet
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; Coh&#233;rence financi&#232;re et effet levier&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une attention particuli&#232;re sera accord&#233;e aux projets des associations aixoises concernant les villes jumelles et partenaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le soutien financier de la Ville repr&#233;sentera &lt;strong&gt;au maximum 50 % du budget total&lt;/strong&gt; du projet.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;cibloc cibloc_defaut&#034;&gt;
&lt;p&gt;
&lt;strong class=&#034;caractencadre2-spip spip&#034;&gt;Comment candidater :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;1) Rendez-vous sur le portail des associations (&lt;a href=&#034;https://ma-aix-en-provence.mgcloud.fr&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;https://ma-aix-en-provence.mgcloud.fr&lt;/a&gt;) demandes /d&#233;poser une demande (t&#233;l&#233;services n&#176;12)&lt;br class='autobr' /&gt;
2) Suivez les &#233;tapes sur la plate-forme&lt;br class='autobr' /&gt;
Vous devez avoir d&#233;clar&#233; au pr&#233;alable votre structure (Demande n&#176;1 &#171; D&#233;clarer sa structure &#187;) sur cette m&#234;me plateforme.&lt;br class='autobr' /&gt;
3) Remplir le dossier de demande de subvention&lt;br class='autobr' /&gt;
4) Le dossier de candidature doit &#234;tre obligatoirement constitu&#233; des &#233;l&#233;ments suivants&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; la demande de subvention,&lt;/li&gt;&lt;li&gt; le formulaire de candidature&lt;/li&gt;&lt;li&gt; le mod&#232;le de budget pr&#233;visionnel 2027&lt;/li&gt;&lt;li&gt; un dossier de pr&#233;sentation du projet (maximum 3 pages)&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;A noter : des pi&#232;ces administratives obligatoires vous seront demand&#233;es au moment du d&#233;p&#244;t du dossier de demande de subvention.&lt;/i&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
***&lt;br class='autobr' /&gt;
5) Envoyez votre candidature jusqu'au 30/11/2026&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Pour tout renseignement : &lt;a href=&#034;mailto:daci@mairie-aixenprovence.fr&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;daci@mairie-aixenprovence.fr&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Ky&#244;gen, ou l'art du th&#233;&#226;tre burlesque japonais</title>
		<link>https://aixenprovence.fr/Kyogen-ou-l-art-du-theatre-burlesque-japonais</link>
		<guid isPermaLink="true">https://aixenprovence.fr/Kyogen-ou-l-art-du-theatre-burlesque-japonais</guid>
		<dc:date>2026-08-21T05:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;C'est une rentr&#233;e autour de l'humour que propose le Consulat G&#233;n&#233;ral du Japon &#224; Marseille. Le 5 septembre, le th&#233;&#226;tre n&#244; accueille 4 com&#233;diens &#8211; 2 Japonais et 2 Fran&#231;ais - pour une soir&#233;e d&#233;di&#233;e au ky&#244;gen.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le ky&#244;gen est un th&#233;&#226;tre classique japonais transmis depuis plus de 650 ans, inscrit au patrimoine culturel immat&#233;riel de l'humanit&#233; par l'UNESCO. Le d&#233;cor y est presque inexistant ; quelques accessoires suffisent. Sur un ton comique, ses r&#233;cits d&#233;peignent le quotidien des Japonais du 14e si&#232;cle. Ses personnages mentent, se trompent, &#233;chouent, se disputent, boivent, rient&#8230; &lt;br class='autobr' /&gt;
Le ky&#244;gen accueille l'&#234;tre humain tel qu'il est, avec sa g&#233;n&#233;rosit&#233; autant que ses maladresses, sa sagesse autant que sa folie. Comme un hymne &#224; l'humanit&#233;, une c&#233;l&#233;bration pleine de tendresse de la condition humaine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s une pr&#233;sentation de cette forme th&#233;&#226;trale, deux pi&#232;ces seront ainsi jou&#233;es. Une premi&#232;re, en fran&#231;ais, intitul&#233;e &#171; Shimizu &#187;, dans laquelle Tar&#244;-kaja invente un mensonge et raconte &#224; son ma&#238;tre qu'il aurait &#233;t&#233; attaqu&#233; par un d&#233;mon pour &#233;viter la corv&#233;e d'aller puiser de l'eau &#224; la c&#233;l&#232;bre source de Shimizu. Mais un mensonge en appelle un autre. Pour sauver les apparences, il doit sans cesse en inventer de nouveaux, jusqu'&#224; se retrouver prisonnier de sa propre histoire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la 2e pi&#232;ce - B&#244;shibari (ligot&#233;s au b&#226;ton) - deux serviteurs profitent r&#233;guli&#232;rement de l'absence de leur ma&#238;tre pour lui d&#233;rober son sak&#233;. Exc&#233;d&#233;, celui-ci d&#233;cide de les emp&#234;cher d&#233;finitivement de boire. Il attache l'un &#224; un long b&#226;ton et ligote l'autre derri&#232;re le dos avant de quitter la maison. Malgr&#233; leurs liens, les deux serviteurs rivalisent d'imagination, s'entraident et r&#233;ussissent peu &#224; peu &#224; boire&#8230; jusqu'&#224; transformer leur punition en une joyeuse f&#234;te.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les mouvements acrobatiques impos&#233;s par les liens, ainsi que la danse et le chant ex&#233;cut&#233;s dans cette situation impossible, font de B&#244;shibari l'une des com&#233;dies les plus virtuoses et les plus populaires du r&#233;pertoire du ky&#244;gen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En amont de cette soir&#233;e th&#233;&#226;trale sur sc&#232;ne du parc Saint-Mitre, une conf&#233;rence est organis&#233;e en d&#233;but d'apr&#232;s-midi &#224; Aix-Marseille Universit&#233; pour pr&#233;senter cet art s&#233;culaire qui, &#224; travers l'humour, c&#233;l&#232;bre l'humanit&#233; et la vitalit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;13h30, Conf&#233;rence &#171; Kyogen : l'hymne de la vie &#187;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Salle de colloque 2, b&#226;timent multim&#233;dia, facult&#233; de lettres, Aix-Marseille Universit&#233;, 29 av Robert Schuman&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;17h, &#171; Kyogen, paroles folles &#187;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Th&#233;&#226;tre n&#244;, parc Saint-Mitre&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Entr&#233;e libre et gratuite, dans la limite des places disponibles pour les deux &#233;v&#233;nements&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Plus d'infos sur les r&#233;seaux sociaux du Consulat G&#233;n&#233;ral du Japon &#224; Marseille&lt;br class='autobr' /&gt;
Organis&#233; par le Consulat G&#233;n&#233;ral du Japon &#224; Marseille, en collaboration avec la Ville d'Aix-en-Provence et l'Atelier Olga Paris&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://aixenprovence.fr/aix-international" rel="directory"&gt;Aix &#224; l'international&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L150xH95/article_vignette-b9d9d.jpg?1784293550' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='95' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;C'est une rentr&#233;e autour de l'humour que propose le Consulat G&#233;n&#233;ral du Japon &#224; Marseille. Le 5 septembre, le th&#233;&#226;tre n&#244; accueille 4 com&#233;diens &#8211; 2 Japonais et 2 Fran&#231;ais - pour une soir&#233;e d&#233;di&#233;e au ky&#244;gen.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le ky&#244;gen est un th&#233;&#226;tre classique japonais transmis depuis plus de 650 ans, inscrit au patrimoine culturel immat&#233;riel de l'humanit&#233; par l'UNESCO. Le d&#233;cor y est presque inexistant ; quelques accessoires suffisent. Sur un ton comique, ses r&#233;cits d&#233;peignent le quotidien des Japonais du 14e si&#232;cle. Ses personnages mentent, se trompent, &#233;chouent, se disputent, boivent, rient&#8230; &lt;br class='autobr' /&gt;
Le ky&#244;gen accueille l'&#234;tre humain tel qu'il est, avec sa g&#233;n&#233;rosit&#233; autant que ses maladresses, sa sagesse autant que sa folie. Comme un hymne &#224; l'humanit&#233;, une c&#233;l&#233;bration pleine de tendresse de la condition humaine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s une pr&#233;sentation de cette forme th&#233;&#226;trale, deux pi&#232;ces seront ainsi jou&#233;es. Une premi&#232;re, en fran&#231;ais, intitul&#233;e &#171; Shimizu &#187;, dans laquelle Tar&#244;-kaja invente un mensonge et raconte &#224; son ma&#238;tre qu'il aurait &#233;t&#233; attaqu&#233; par un d&#233;mon pour &#233;viter la corv&#233;e d'aller puiser de l'eau &#224; la c&#233;l&#232;bre source de Shimizu. Mais un mensonge en appelle un autre. Pour sauver les apparences, il doit sans cesse en inventer de nouveaux, jusqu'&#224; se retrouver prisonnier de sa propre histoire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans la 2e pi&#232;ce - B&#244;shibari (ligot&#233;s au b&#226;ton) - deux serviteurs profitent r&#233;guli&#232;rement de l'absence de leur ma&#238;tre pour lui d&#233;rober son sak&#233;. Exc&#233;d&#233;, celui-ci d&#233;cide de les emp&#234;cher d&#233;finitivement de boire. Il attache l'un &#224; un long b&#226;ton et ligote l'autre derri&#232;re le dos avant de quitter la maison. Malgr&#233; leurs liens, les deux serviteurs rivalisent d'imagination, s'entraident et r&#233;ussissent peu &#224; peu &#224; boire&#8230; jusqu'&#224; transformer leur punition en une joyeuse f&#234;te.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les mouvements acrobatiques impos&#233;s par les liens, ainsi que la danse et le chant ex&#233;cut&#233;s dans cette situation impossible, font de B&#244;shibari l'une des com&#233;dies les plus virtuoses et les plus populaires du r&#233;pertoire du ky&#244;gen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En amont de cette soir&#233;e th&#233;&#226;trale sur sc&#232;ne du parc Saint-Mitre, une conf&#233;rence est organis&#233;e en d&#233;but d'apr&#232;s-midi &#224; Aix-Marseille Universit&#233; pour pr&#233;senter cet art s&#233;culaire qui, &#224; travers l'humour, c&#233;l&#232;bre l'humanit&#233; et la vitalit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;13h30, Conf&#233;rence &#171; Kyogen : l'hymne de la vie &#187;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Salle de colloque 2, b&#226;timent multim&#233;dia, facult&#233; de lettres, Aix-Marseille Universit&#233;, 29 av Robert Schuman&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;17h, &#171; Kyogen, paroles folles &#187;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Th&#233;&#226;tre n&#244;, parc Saint-Mitre&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Entr&#233;e libre et gratuite, dans la limite des places disponibles pour les deux &#233;v&#233;nements&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Plus d'infos sur les r&#233;seaux sociaux du Consulat G&#233;n&#233;ral du Japon &#224; Marseille&lt;br class='autobr' /&gt;
Organis&#233; par le Consulat G&#233;n&#233;ral du Japon &#224; Marseille, en collaboration avec la Ville d'Aix-en-Provence et l'Atelier Olga Paris&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Entre Masis et Aix, une nouvelle &#233;tape pour la sant&#233; mentale communautaire en Arm&#233;nie</title>
		<link>https://aixenprovence.fr/Entre-Masis-et-Aix-une-nouvelle-etape-pour-la-sante-mentale-communautaire-en</link>
		<guid isPermaLink="true">https://aixenprovence.fr/Entre-Masis-et-Aix-une-nouvelle-etape-pour-la-sante-mentale-communautaire-en</guid>
		<dc:date>2026-07-30T09:53:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Apr&#232;s une premi&#232;re session de formation dispens&#233;e en juin par le Centre hospitalier Montperrin, la Ville d'Aix-en-Provence poursuit au c&#244;t&#233; de M&#233;decins du Monde son action sur la sant&#233; mentale en Arm&#233;nie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les 23 et 24 juillet, une d&#233;l&#233;gation aixoise s'est rendue &#224; Masis, ville jumelle d'Aix depuis 2024, pour proposer un atelier sur la prise en compte de la sant&#233; mentale dans le champ social, anim&#233; par le CCAS d'Aix (centre communal d'action sociale).&lt;/p&gt;
&lt;dl class='spip_document_111307 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L180xH217/photo-reduite-2-v2-bd946.png?1785405220' width='180' height='217' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='crayon document-titre-111307 spip_doc_titre' style='width:340px;'&gt;&lt;strong&gt;Christine Garcia, du CCAS d'Aix, et Anahit Gevorgyan, 1er travailleur social d'Arm&#233;nie, form&#233;e en 1993&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;La formation a r&#233;uni 27 professionnels issus de plusieurs communes du territoire. Les participants &#233;taient majoritairement des travailleurs sociaux (environ 80 %), auxquels se sont joints des infirmiers, un psychologue et un psychiatre, illustrant la volont&#233; d'inscrire cette formation dans une approche pluridisciplinaire de la sant&#233; mentale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Anim&#233;e par la responsable du Service Accueil et Orientation (SAO) du CCAS d'Aix-en-Provence, cette rencontre avait pour objectif de renforcer les comp&#233;tences des professionnels du secteur social dans le rep&#233;rage, l'accompagnement et l'orientation des personnes pr&#233;sentant des troubles psychiques, tout en favorisant une meilleure articulation entre les acteurs du champ sanitaire et social.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En parall&#232;le, M&#233;decins du Monde poursuit jusqu'&#224; la fin de l'ann&#233;e - avec un travailleur social et un psychologue de l'ONG - des consultations gratuites et anonymes pour les populations locales et r&#233;fugi&#233;es du Haut Karabakh dans le bureau r&#233;nov&#233; par la Ville d'Aix-en-Provence au sein de la polyclinique de Masis. Depuis la mise en place du dispositif en janvier, 260 personnes sont venues consulter ces professionnels.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'objectif de ce projet pilote est ensuite de transf&#233;rer les comp&#233;tences aux professionnels locaux pour la poursuite de cette prise en charge de la sant&#233; mentale.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span class='spip_document_111309 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L180xH120/photo-reduite-1-v2-78fbb.png?1785405220' width='180' height='120' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;dl class='spip_document_103525 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='https://aixenprovence.fr/IMG/png/logo_mdm_fr_cmjn.png' title='PNG - 45 kio' type=&#034;image/png&#034;&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L124xH123/logo_mdm_fr_cmjn_web-4a3e9.png?1760707136' width='124' height='123' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;dl class='spip_document_103522 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='https://aixenprovence.fr/IMG/jpg/logo_meae_2017.jpg' title='JPEG - 46.9 kio' type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L125xH123/logo_meae_2017_web-a983e.jpg?1760707136' width='125' height='123' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_104518 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L180xH49/logo_aramine-2-0464c.png?1764173589' width='180' height='49' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://aixenprovence.fr/aix-international" rel="directory"&gt;Aix &#224; l'international&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L150xH95/vignette-article-dd712.png?1785405220' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='95' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Apr&#232;s une premi&#232;re session de formation dispens&#233;e en juin par le Centre hospitalier Montperrin, la Ville d'Aix-en-Provence poursuit au c&#244;t&#233; de M&#233;decins du Monde son action sur la sant&#233; mentale en Arm&#233;nie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les 23 et 24 juillet, une d&#233;l&#233;gation aixoise s'est rendue &#224; Masis, ville jumelle d'Aix depuis 2024, pour proposer un atelier sur la prise en compte de la sant&#233; mentale dans le champ social, anim&#233; par le CCAS d'Aix (centre communal d'action sociale).&lt;/p&gt;
&lt;dl class='spip_document_111307 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L340xH410/photo-reduite-2-v2-9b1cf.png?1785405074' width='340' height='410' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='crayon document-titre-111307 spip_doc_titre' style='width:340px;'&gt;&lt;strong&gt;Christine Garcia, du CCAS d'Aix, et Anahit Gevorgyan, 1er travailleur social d'Arm&#233;nie, form&#233;e en 1993&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;La formation a r&#233;uni 27 professionnels issus de plusieurs communes du territoire. Les participants &#233;taient majoritairement des travailleurs sociaux (environ 80 %), auxquels se sont joints des infirmiers, un psychologue et un psychiatre, illustrant la volont&#233; d'inscrire cette formation dans une approche pluridisciplinaire de la sant&#233; mentale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Anim&#233;e par la responsable du Service Accueil et Orientation (SAO) du CCAS d'Aix-en-Provence, cette rencontre avait pour objectif de renforcer les comp&#233;tences des professionnels du secteur social dans le rep&#233;rage, l'accompagnement et l'orientation des personnes pr&#233;sentant des troubles psychiques, tout en favorisant une meilleure articulation entre les acteurs du champ sanitaire et social.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En parall&#232;le, M&#233;decins du Monde poursuit jusqu'&#224; la fin de l'ann&#233;e - avec un travailleur social et un psychologue de l'ONG - des consultations gratuites et anonymes pour les populations locales et r&#233;fugi&#233;es du Haut Karabakh dans le bureau r&#233;nov&#233; par la Ville d'Aix-en-Provence au sein de la polyclinique de Masis. Depuis la mise en place du dispositif en janvier, 260 personnes sont venues consulter ces professionnels.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'objectif de ce projet pilote est ensuite de transf&#233;rer les comp&#233;tences aux professionnels locaux pour la poursuite de cette prise en charge de la sant&#233; mentale.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span class='spip_document_111309 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L340xH227/photo-reduite-1-v2-d4775.png?1785405074' width='340' height='227' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;dl class='spip_document_103525 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='https://aixenprovence.fr/IMG/png/logo_mdm_fr_cmjn.png' title='PNG - 45 kio' type=&#034;image/png&#034;&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L124xH123/logo_mdm_fr_cmjn_web-4a3e9.png?1760707136' width='124' height='123' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;dl class='spip_document_103522 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='https://aixenprovence.fr/IMG/jpg/logo_meae_2017.jpg' title='JPEG - 46.9 kio' type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L125xH123/logo_meae_2017_web-a983e.jpg?1760707136' width='125' height='123' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_104518 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L209xH57/logo_aramine-2-d5675.png?1764173326' width='209' height='57' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Aix-en-Provence et P&#233;cs renforcent leur coop&#233;ration culturelle &#224; l'occasion du Focus Vasarely de la Biennale d'Aix</title>
		<link>https://aixenprovence.fr/Aix-en-Provence-et-Pecs-renforcent-leur-cooperation-culturelle-a-l-occasion-du</link>
		<guid isPermaLink="true">https://aixenprovence.fr/Aix-en-Provence-et-Pecs-renforcent-leur-cooperation-culturelle-a-l-occasion-du</guid>
		<dc:date>2026-06-17T10:28:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Les 11 et 12 juin 2026, la Ville d'Aix-en-Provence a eu l'honneur d'accueillir une d&#233;l&#233;gation officielle de la Ville de P&#233;cs (Hongrie), conduite par M. G&#225;bor Zag, Premier Adjoint au Maire en charge de la Culture.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cette visite s'inscrivait dans le cadre des c&#233;l&#233;brations du Focus Vasarely de la Biennale d'Aix, un temps fort culturel marquant les 120 ans de la naissance de Victor Vasarely, les 50 ans de la Fondation Vasarely &#224; Aix-en-Provence ainsi que les 15 ans du partenariat entre les villes d'Aix-en-Provence et de P&#233;cs, ville natale de l'artiste.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette rencontre a permis de r&#233;affirmer les liens historiques, culturels et humains qui unissent les deux territoires autour de l'h&#233;ritage de Victor Vasarely, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coop&#233;ration dans les domaines de la culture, de l'&#233;ducation, de l'enseignement sup&#233;rieur, du patrimoine et de l'am&#233;nagement urbain.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Un accueil officiel plac&#233; sous le signe de la coop&#233;ration&lt;/h2&gt;&lt;dl class='spip_document_110061 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='https://aixenprovence.fr/IMG/jpg/whatsapp_image_2026-06-15_at_19.25_11.jpg' title='JPEG - 619 kio' type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L180xH135/whatsapp_image_2026-06-15_at_19.25_11-bc5a0-6eb3b.jpg?1781692218' width='180' height='135' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;La d&#233;l&#233;gation hongroise a &#233;t&#233; re&#231;ue officiellement en pr&#233;sence des partenaires institutionnels et des repr&#233;sentants de la soci&#233;t&#233; civile engag&#233;s dans les relations entre Aix-en-Provence et P&#233;cs. Ce temps d'&#233;change a permis de rappeler la richesse des actions men&#233;es depuis quinze ans et la volont&#233; commune de poursuivre une coop&#233;ration dynamique et innovante.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Arts num&#233;riques et coop&#233;ration internationale : des ambitions partag&#233;es&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Une r&#233;union de travail r&#233;unissant le Service Ville cr&#233;ative et coop&#233;ration culturelle de la &lt;br class='autobr' /&gt;
Ville d'Aix-en-Provence ainsi que l'association CHRONIQUES a permis d'aborder les perspectives de coop&#233;ration entre les Biennales d'Aix et de P&#233;cs. Les &#233;changes ont port&#233; sur le d&#233;veloppement de projets artistiques communs autour des arts num&#233;riques, la mise en r&#233;seau des &#233;cosyst&#232;mes cr&#233;atifs des deux territoires ainsi que le soutien affirm&#233; de la Ville de P&#233;cs &#224; la candidature d'Aix-en-Provence au R&#233;seau des Villes Cr&#233;atives de l'UNESCO dans la cat&#233;gorie Arts num&#233;riques en 2027.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Renforcer les &#233;changes universitaires et les r&#233;sidences artistiques&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La d&#233;l&#233;gation a &#233;galement &#233;t&#233; accueillie &#224; l'&#201;cole Sup&#233;rieure d'Art d'Aix-en-Provence pour une visite des ateliers et des laboratoires d&#233;di&#233;s aux arts et aux technologies. Cette rencontre a permis d'explorer de nouvelles pistes de coop&#233;ration entre l'ESAAIX et l'Universit&#233; de P&#233;cs, notamment autour du d&#233;veloppement de r&#233;sidences artistiques crois&#233;es destin&#233;es aux jeunes artistes &#233;mergents.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette visite intervient quelques semaines avant l'accueil d'une jeune artiste aixoise en r&#233;sidence &#224; P&#233;cs, illustrant concr&#232;tement la dynamique engag&#233;e entre les deux &#233;tablissements. Les &#233;changes ont &#233;galement mis en avant les opportunit&#233;s offertes par les programmes europ&#233;ens pour renforcer les mobilit&#233;s &#233;tudiantes et enseignantes ainsi que les projets de coop&#233;ration dans les secteurs de la formation et de la culture.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;De nouvelles perspectives dans le domaine de la danse&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le programme a &#233;galement conduit la d&#233;l&#233;gation au Ballet Preljocaj. Cette rencontre a permis d'envisager le d&#233;veloppement de coop&#233;rations artistiques dans le domaine chor&#233;graphique, autour de la formation des jeunes talents, de la circulation des artistes et du rapprochement entre les compagnies des deux territoires. Une d&#233;marche qui s'inscrit dans une volont&#233; commune d'ouverture internationale et de soutien &#224; la cr&#233;ation contemporaine.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Patrimoine et arch&#233;ologie au c&#339;ur des &#233;changes&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&#192; travers une visite du centre historique d'Aix-en-Provence, la d&#233;l&#233;gation a d&#233;couvert la richesse du patrimoine arch&#233;ologique et architectural de la ville. Les discussions ont port&#233; sur les politiques publiques de pr&#233;servation, de valorisation et de transmission du patrimoine, ouvrant des perspectives de coop&#233;ration dans le domaine de l'arch&#233;ologie et de la gestion patrimoniale.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le jumelage scolaire, un h&#233;ritage vivant de Vasarely&lt;/h2&gt;&lt;dl class='spip_document_110055 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='https://aixenprovence.fr/IMG/jpg/whatsapp_image_2026-06-15_at_19.22_01.jpg' title='JPEG - 403.7 kio' type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L180xH135/whatsapp_image_2026-06-15_at_19.22_01-6b4b2-d3bd1.jpg?1781692218' width='180' height='135' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Moment particuli&#232;rement fort de cette visite, la rencontre organis&#233;e &#224; l'&#233;cole Giono-Schweitzer du quartier d'Encagnane a permis de mettre &#224; l'honneur un projet exemplaire de jumelage scolaire entre Aix-en-Provence et P&#233;cs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout au long de l'ann&#233;e scolaire, les &#233;l&#232;ves fran&#231;ais ont d&#233;couvert l'univers de Victor Vasarely &#224; travers des actions de m&#233;diation conduites &#224; la Fondation Vasarely, tandis que les &#233;l&#232;ves hongrois ont b&#233;n&#233;fici&#233; d'un parcours similaire au Mus&#233;e Vasarely de P&#233;cs. Ces d&#233;couvertes ont donn&#233; lieu &#224; des &#233;changes &#233;pistolaires, des productions artistiques et des travaux p&#233;dagogiques autour de la Hongrie, de l'&#339;uvre de Vasarely et du dialogue interculturel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les rencontres avec les enseignants et les &#233;l&#232;ves ont confirm&#233; l'importance de poursuivre cette coop&#233;ration &#233;ducative. Les deux villes souhaitent ainsi prolonger le jumelage scolaire d&#232;s la prochaine rentr&#233;e autour d'une nouvelle th&#233;matique consacr&#233;e &#224; l'arch&#233;ologie et au patrimoine antique, en lien avec les identit&#233;s historiques respectives des deux territoires.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Urbanisme et d&#233;veloppement territorial : partager les exp&#233;riences&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La d&#233;l&#233;gation a &#233;galement rencontr&#233; la Direction de l'Am&#233;nagement et de l'Habitat ainsi que la SPLA dans le cadre d'une visite du futur Quartier Culturel Faubourg. Cette s&#233;quence a permis de pr&#233;senter les grands projets de requalification urbaine men&#233;s &#224; Aix-en-Provence et d'&#233;changer sur les enjeux contemporains d'am&#233;nagement, d'attractivit&#233; et de d&#233;veloppement culturel des territoires, notamment au travers des partages d'exp&#233;riences avec le Quartier culturel Zsolnay de P&#233;cs.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Une soir&#233;e exceptionnelle &#224; la Fondation Vasarely &lt;/h2&gt;&lt;dl class='spip_document_110059 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='https://aixenprovence.fr/IMG/jpg/whatsapp_image_2026-06-15_at_19.22_48_1_.jpg' title='JPEG - 115 kio' type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L180xH135/whatsapp_image_2026-06-15_at_19.22_48_1_-4c30e-a67fc.jpg?1781692218' width='180' height='135' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Point d'orgue de cette visite, la d&#233;l&#233;gation a particip&#233; &#224; la soir&#233;e du Focus Vasarely organis&#233;e &#224; la Fondation Vasarely. Cet &#233;v&#233;nement a notamment &#233;t&#233; marqu&#233; par l'inauguration de l'exposition &#171; Vasarely de la R&#233;volution &#187;, la pr&#233;sentation du projet Solstice Sonore port&#233; par Parea Productions avec la participation d'artistes hongrois, ainsi que par une cr&#233;ation de mapping vid&#233;o r&#233;alis&#233;e par le collectif hongrois HEXALAB sur la fa&#231;ade de la Fondation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette soir&#233;e a illustr&#233; avec &#233;clat la vitalit&#233; des &#233;changes artistiques entre Aix-en-Provence et P&#233;cs et la place centrale qu'occupe l'h&#233;ritage de Victor Vasarely dans le rapprochement des deux villes. &#192; l'heure o&#249; Aix-en-Provence et P&#233;cs c&#233;l&#232;brent quinze ann&#233;es de partenariat, cette visite officielle t&#233;moigne de la solidit&#233; des liens construits au fil du temps et de l'ambition partag&#233;e de d&#233;velopper de nouveaux projets au service de la cr&#233;ation, de la jeunesse, du patrimoine et du dialogue europ&#233;en.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://aixenprovence.fr/aix-international" rel="directory"&gt;Aix &#224; l'international&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L150xH95/hongriepecs-760e1.png?1781692218' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='95' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Les 11 et 12 juin 2026, la Ville d'Aix-en-Provence a eu l'honneur d'accueillir une d&#233;l&#233;gation officielle de la Ville de P&#233;cs (Hongrie), conduite par M. G&#225;bor Zag, Premier Adjoint au Maire en charge de la Culture.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cette visite s'inscrivait dans le cadre des c&#233;l&#233;brations du Focus Vasarely de la Biennale d'Aix, un temps fort culturel marquant les 120 ans de la naissance de Victor Vasarely, les 50 ans de la Fondation Vasarely &#224; Aix-en-Provence ainsi que les 15 ans du partenariat entre les villes d'Aix-en-Provence et de P&#233;cs, ville natale de l'artiste.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette rencontre a permis de r&#233;affirmer les liens historiques, culturels et humains qui unissent les deux territoires autour de l'h&#233;ritage de Victor Vasarely, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coop&#233;ration dans les domaines de la culture, de l'&#233;ducation, de l'enseignement sup&#233;rieur, du patrimoine et de l'am&#233;nagement urbain.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Un accueil officiel plac&#233; sous le signe de la coop&#233;ration&lt;/h2&gt;&lt;dl class='spip_document_110061 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='https://aixenprovence.fr/IMG/jpg/whatsapp_image_2026-06-15_at_19.25_11.jpg' title='JPEG - 619 kio' type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L400xH300/whatsapp_image_2026-06-15_at_19.25_11-bc5a0-53f9c.jpg?1781691782' width='400' height='300' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;La d&#233;l&#233;gation hongroise a &#233;t&#233; re&#231;ue officiellement en pr&#233;sence des partenaires institutionnels et des repr&#233;sentants de la soci&#233;t&#233; civile engag&#233;s dans les relations entre Aix-en-Provence et P&#233;cs. Ce temps d'&#233;change a permis de rappeler la richesse des actions men&#233;es depuis quinze ans et la volont&#233; commune de poursuivre une coop&#233;ration dynamique et innovante.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Arts num&#233;riques et coop&#233;ration internationale : des ambitions partag&#233;es&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Une r&#233;union de travail r&#233;unissant le Service Ville cr&#233;ative et coop&#233;ration culturelle de la &lt;br class='autobr' /&gt;
Ville d'Aix-en-Provence ainsi que l'association CHRONIQUES a permis d'aborder les perspectives de coop&#233;ration entre les Biennales d'Aix et de P&#233;cs. Les &#233;changes ont port&#233; sur le d&#233;veloppement de projets artistiques communs autour des arts num&#233;riques, la mise en r&#233;seau des &#233;cosyst&#232;mes cr&#233;atifs des deux territoires ainsi que le soutien affirm&#233; de la Ville de P&#233;cs &#224; la candidature d'Aix-en-Provence au R&#233;seau des Villes Cr&#233;atives de l'UNESCO dans la cat&#233;gorie Arts num&#233;riques en 2027.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Renforcer les &#233;changes universitaires et les r&#233;sidences artistiques&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La d&#233;l&#233;gation a &#233;galement &#233;t&#233; accueillie &#224; l'&#201;cole Sup&#233;rieure d'Art d'Aix-en-Provence pour une visite des ateliers et des laboratoires d&#233;di&#233;s aux arts et aux technologies. Cette rencontre a permis d'explorer de nouvelles pistes de coop&#233;ration entre l'ESAAIX et l'Universit&#233; de P&#233;cs, notamment autour du d&#233;veloppement de r&#233;sidences artistiques crois&#233;es destin&#233;es aux jeunes artistes &#233;mergents.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette visite intervient quelques semaines avant l'accueil d'une jeune artiste aixoise en r&#233;sidence &#224; P&#233;cs, illustrant concr&#232;tement la dynamique engag&#233;e entre les deux &#233;tablissements. Les &#233;changes ont &#233;galement mis en avant les opportunit&#233;s offertes par les programmes europ&#233;ens pour renforcer les mobilit&#233;s &#233;tudiantes et enseignantes ainsi que les projets de coop&#233;ration dans les secteurs de la formation et de la culture.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;De nouvelles perspectives dans le domaine de la danse&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le programme a &#233;galement conduit la d&#233;l&#233;gation au Ballet Preljocaj. Cette rencontre a permis d'envisager le d&#233;veloppement de coop&#233;rations artistiques dans le domaine chor&#233;graphique, autour de la formation des jeunes talents, de la circulation des artistes et du rapprochement entre les compagnies des deux territoires. Une d&#233;marche qui s'inscrit dans une volont&#233; commune d'ouverture internationale et de soutien &#224; la cr&#233;ation contemporaine.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Patrimoine et arch&#233;ologie au c&#339;ur des &#233;changes&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&#192; travers une visite du centre historique d'Aix-en-Provence, la d&#233;l&#233;gation a d&#233;couvert la richesse du patrimoine arch&#233;ologique et architectural de la ville. Les discussions ont port&#233; sur les politiques publiques de pr&#233;servation, de valorisation et de transmission du patrimoine, ouvrant des perspectives de coop&#233;ration dans le domaine de l'arch&#233;ologie et de la gestion patrimoniale.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le jumelage scolaire, un h&#233;ritage vivant de Vasarely&lt;/h2&gt;&lt;dl class='spip_document_110055 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='https://aixenprovence.fr/IMG/jpg/whatsapp_image_2026-06-15_at_19.22_01.jpg' title='JPEG - 403.7 kio' type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L400xH300/whatsapp_image_2026-06-15_at_19.22_01-6b4b2-6dc3a.jpg?1781691782' width='400' height='300' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Moment particuli&#232;rement fort de cette visite, la rencontre organis&#233;e &#224; l'&#233;cole Giono-Schweitzer du quartier d'Encagnane a permis de mettre &#224; l'honneur un projet exemplaire de jumelage scolaire entre Aix-en-Provence et P&#233;cs.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout au long de l'ann&#233;e scolaire, les &#233;l&#232;ves fran&#231;ais ont d&#233;couvert l'univers de Victor Vasarely &#224; travers des actions de m&#233;diation conduites &#224; la Fondation Vasarely, tandis que les &#233;l&#232;ves hongrois ont b&#233;n&#233;fici&#233; d'un parcours similaire au Mus&#233;e Vasarely de P&#233;cs. Ces d&#233;couvertes ont donn&#233; lieu &#224; des &#233;changes &#233;pistolaires, des productions artistiques et des travaux p&#233;dagogiques autour de la Hongrie, de l'&#339;uvre de Vasarely et du dialogue interculturel.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les rencontres avec les enseignants et les &#233;l&#232;ves ont confirm&#233; l'importance de poursuivre cette coop&#233;ration &#233;ducative. Les deux villes souhaitent ainsi prolonger le jumelage scolaire d&#232;s la prochaine rentr&#233;e autour d'une nouvelle th&#233;matique consacr&#233;e &#224; l'arch&#233;ologie et au patrimoine antique, en lien avec les identit&#233;s historiques respectives des deux territoires.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Urbanisme et d&#233;veloppement territorial : partager les exp&#233;riences&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La d&#233;l&#233;gation a &#233;galement rencontr&#233; la Direction de l'Am&#233;nagement et de l'Habitat ainsi que la SPLA dans le cadre d'une visite du futur Quartier Culturel Faubourg. Cette s&#233;quence a permis de pr&#233;senter les grands projets de requalification urbaine men&#233;s &#224; Aix-en-Provence et d'&#233;changer sur les enjeux contemporains d'am&#233;nagement, d'attractivit&#233; et de d&#233;veloppement culturel des territoires, notamment au travers des partages d'exp&#233;riences avec le Quartier culturel Zsolnay de P&#233;cs.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Une soir&#233;e exceptionnelle &#224; la Fondation Vasarely &lt;/h2&gt;&lt;dl class='spip_document_110059 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='https://aixenprovence.fr/IMG/jpg/whatsapp_image_2026-06-15_at_19.22_48_1_.jpg' title='JPEG - 115 kio' type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L400xH300/whatsapp_image_2026-06-15_at_19.22_48_1_-4c30e-5ad2b.jpg?1781691894' width='400' height='300' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;Point d'orgue de cette visite, la d&#233;l&#233;gation a particip&#233; &#224; la soir&#233;e du Focus Vasarely organis&#233;e &#224; la Fondation Vasarely. Cet &#233;v&#233;nement a notamment &#233;t&#233; marqu&#233; par l'inauguration de l'exposition &#171; Vasarely de la R&#233;volution &#187;, la pr&#233;sentation du projet Solstice Sonore port&#233; par Parea Productions avec la participation d'artistes hongrois, ainsi que par une cr&#233;ation de mapping vid&#233;o r&#233;alis&#233;e par le collectif hongrois HEXALAB sur la fa&#231;ade de la Fondation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette soir&#233;e a illustr&#233; avec &#233;clat la vitalit&#233; des &#233;changes artistiques entre Aix-en-Provence et P&#233;cs et la place centrale qu'occupe l'h&#233;ritage de Victor Vasarely dans le rapprochement des deux villes. &#192; l'heure o&#249; Aix-en-Provence et P&#233;cs c&#233;l&#232;brent quinze ann&#233;es de partenariat, cette visite officielle t&#233;moigne de la solidit&#233; des liens construits au fil du temps et de l'ambition partag&#233;e de d&#233;velopper de nouveaux projets au service de la cr&#233;ation, de la jeunesse, du patrimoine et du dialogue europ&#233;en.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Aix et Montperrin en mission pour la sant&#233; mentale en Arm&#233;nie </title>
		<link>https://aixenprovence.fr/Aix-et-Montperrin-en-mission-pour-la-sante-mentale-en-Armenie</link>
		<guid isPermaLink="true">https://aixenprovence.fr/Aix-et-Montperrin-en-mission-pour-la-sante-mentale-en-Armenie</guid>
		<dc:date>2026-06-04T07:44:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Dans le cadre d'un projet men&#233; avec M&#233;decins du Monde et soutenu par le minist&#232;re de l'Europe et des Affaires &#233;trang&#232;res, la Ville d'Aix-en-Provence a organis&#233; du 3 au 5 juin une mission de formation &#224; Masis, sa ville jumelle arm&#233;nienne, &#224; destination des professionnels de sant&#233; mentale.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Vingt-deux personnes de ce territoire arm&#233;nien - psychiatre, psychologues, infirmiers, travailleurs sociaux, assistants sociaux, membres d'ONG&#8230; - ont particip&#233; &#224; ce temps d'&#233;change pilot&#233; par un bin&#244;me psychiatre/infirmier du centre hospitalier Montperrin. Avec pour objectif la mise en place d'un r&#233;seau pluridisciplinaire pour la prise en charge de patients souffrant de troubles psychiatriques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Afin de mieux appr&#233;hender la situation de cette prise en charge en Arm&#233;nie et de s'enrichir des pratiques locales tr&#232;s diff&#233;rentes de la France, la d&#233;l&#233;gation aixoise a &#233;galement effectu&#233; plusieurs visites de terrain pour rencontrer et &#233;changer avec les &#233;quipes sur place, notamment au Avan Mental Health Center et au sein de l'organisation For You, qui accueille sp&#233;cifiquement les enfants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le c&#339;ur de ce projet pilote r&#233;side dans l'int&#233;gration des soins de sant&#233; mentale dans le syst&#232;me de sant&#233; publique arm&#233;nien. A l'issue de cette exp&#233;rimentation, l'objectif est de r&#233;pliquer le dispositif sur d'autres territoires en Arm&#233;nie.&lt;/p&gt;
&lt;dl class='spip_document_103525 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='https://aixenprovence.fr/IMG/png/logo_mdm_fr_cmjn.png' title='PNG - 45 kio' type=&#034;image/png&#034;&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L124xH123/logo_mdm_fr_cmjn_web-4a3e9.png?1760707136' width='124' height='123' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;dl class='spip_document_103522 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='https://aixenprovence.fr/IMG/jpg/logo_meae_2017.jpg' title='JPEG - 46.9 kio' type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L125xH123/logo_meae_2017_web-a983e.jpg?1760707136' width='125' height='123' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_104518 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L180xH49/logo_aramine-2-0464c.png?1764173589' width='180' height='49' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://aixenprovence.fr/aix-international" rel="directory"&gt;Aix &#224; l'international&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L150xH95/consult-bc612.png?1780559369' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='95' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Dans le cadre d'un projet men&#233; avec M&#233;decins du Monde et soutenu par le minist&#232;re de l'Europe et des Affaires &#233;trang&#232;res, la Ville d'Aix-en-Provence a organis&#233; du 3 au 5 juin une mission de formation &#224; Masis, sa ville jumelle arm&#233;nienne, &#224; destination des professionnels de sant&#233; mentale.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Vingt-deux personnes de ce territoire arm&#233;nien - psychiatre, psychologues, infirmiers, travailleurs sociaux, assistants sociaux, membres d'ONG&#8230; - ont particip&#233; &#224; ce temps d'&#233;change pilot&#233; par un bin&#244;me psychiatre/infirmier du centre hospitalier Montperrin. Avec pour objectif la mise en place d'un r&#233;seau pluridisciplinaire pour la prise en charge de patients souffrant de troubles psychiatriques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Afin de mieux appr&#233;hender la situation de cette prise en charge en Arm&#233;nie et de s'enrichir des pratiques locales tr&#232;s diff&#233;rentes de la France, la d&#233;l&#233;gation aixoise a &#233;galement effectu&#233; plusieurs visites de terrain pour rencontrer et &#233;changer avec les &#233;quipes sur place, notamment au Avan Mental Health Center et au sein de l'organisation For You, qui accueille sp&#233;cifiquement les enfants.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le c&#339;ur de ce projet pilote r&#233;side dans l'int&#233;gration des soins de sant&#233; mentale dans le syst&#232;me de sant&#233; publique arm&#233;nien. A l'issue de cette exp&#233;rimentation, l'objectif est de r&#233;pliquer le dispositif sur d'autres territoires en Arm&#233;nie.&lt;/p&gt;
&lt;dl class='spip_document_103525 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='https://aixenprovence.fr/IMG/png/logo_mdm_fr_cmjn.png' title='PNG - 45 kio' type=&#034;image/png&#034;&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L124xH123/logo_mdm_fr_cmjn_web-4a3e9.png?1760707136' width='124' height='123' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;dl class='spip_document_103522 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a href='https://aixenprovence.fr/IMG/jpg/logo_meae_2017.jpg' title='JPEG - 46.9 kio' type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L125xH123/logo_meae_2017_web-a983e.jpg?1760707136' width='125' height='123' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_104518 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;'&gt;
&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L209xH57/logo_aramine-2-d5675.png?1764173326' width='209' height='57' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Appel &#224; candidature &#034;Les Nuits d'Aix 2026&#034;</title>
		<link>https://aixenprovence.fr/Appel-a-candidature-Les-Nuits-d-Aix-2026-19771</link>
		<guid isPermaLink="true">https://aixenprovence.fr/Appel-a-candidature-Les-Nuits-d-Aix-2026-19771</guid>
		<dc:date>2026-01-05T06:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;La ville d'Aix en Provence recherche des exposants pour l'&#233;dition &#034;Les Nuits d'Aix 2026&#034;.&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Incontournable de la saison estivale, aussi connu sous le nom des Nuit&#233;es d'Aix, ce march&#233; nocturne est l'occasion pour les touristes et Aixois de d&#233;couvrir les produits locaux.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;DATE LIMITE DE D&#201;P&#212;T DES CANDIDATURES : Mercredi 28 janvier 2026 &#224; 16h&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La ville d'Aix en Provence recherche 60 exposants (au maximum) : produits artisanaux, producteurs locaux (hors mara&#238;chage), artistes, m&#233;tiers de l'art, pour la p&#233;riode du lundi 6 juillet au dimanche 23 ao&#251;t 2026 (except&#233; le mardi 14 juillet, et le vendredi 31 juillet 2026 (date pr&#233;visionnelle) et sous r&#233;serve de manifestations durant la p&#233;riode pr&#233;cit&#233;e).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un emplacement de 4 m&#232;tres lin&#233;aires sur 2 m&#232;tres de profondeur sur le Cours Mirabeau sera mis &#224; disposition de l'exposant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les horaires d'installation et de remballe sont les suivants :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Du lundi au samedi de 17h00 &#224; 18h00 et de 23h00 &#224; 00h00.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le dimanche de 10h00 &#224; 11h00 et de 21h &#224; 22h00.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Attention les bornes pour l'acc&#232;s au cours Mirabeau ne seront ouvertes qu'&#224; partir de 17h00 &#224; 18h00 et qu'&#224; partir de 23h00 jusqu'&#224; 00h00 du lundi au samedi et de 10h00 &#224; 11h00 ainsi que de 21h00 &#224; 22h00 le dimanche.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les horaires de vente seront les suivants :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Du lundi au samedi de 18h00 &#224; 23h00.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le dimanche de 11h00 &#224; 21h00.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Les horaires doivent &#234;tre scrupuleusement respect&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Conditions :&lt;br class='autobr' /&gt;
Voir le R&#232;glement de la Consultation et le dossier de candidature exposant, t&#233;l&#233;chargeables sur le site de la ville.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;u&gt;Les horaires doivent &#234;tre scrupuleusement respect&#233;s&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Veuillez trouver dans les documents en bas de page, &lt;strong&gt;l'Appel &#224; candidature&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;le R&#232;glement de la Consultation&lt;/strong&gt; ainsi que &lt;strong&gt;le dossier de candidature&lt;/strong&gt;. &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;u&gt;Les modalit&#233;s vous permettant de candidater sont expliqu&#233;es dans l'ensemble de ces documents.&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les candidatures sont &#224; adresser par voie postale ou sur place :&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;cibloc cimulti_colonnes&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;col-sm-4&#034;&gt;
&lt;p&gt;
&lt;span class=&#034;souligne&#034;&gt;par voie postale en RAR&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Mairie d'Aix en Provence&lt;br class='autobr' /&gt;
Direction Gestion Espace Public, Commerce &amp; Artisanat&lt;br class='autobr' /&gt;
CS 30715&lt;br class='autobr' /&gt;
13616 AIX EN PROVENCE Cedex 1&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;col-sm-4&#034;&gt;
&lt;p&gt;
&lt;span class=&#034;souligne&#034;&gt;sur place :&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Mairie d'Aix en Provence&lt;br class='autobr' /&gt;
Direction Gestion Espace Public, Commerce &amp; Artisanat&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
17 rue Venel - 2er &#233;tage&lt;br class='autobr' /&gt;
13090 AIX EN PROVENCE Cedex 1&lt;br class='autobr' /&gt;
Du lundi au vendredi de 8h30 &#224; 12h et de 13h30 &#224; 16h&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;col-sm-4&#034;&gt;
&lt;p&gt;
&lt;span class=&#034;souligne&#034;&gt;Format num&#233;rique&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong class=&#034;caractencadre-spip spip&#034;&gt;A privil&#233;gier&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;mailto:commerce-artisanat@mairie-aixenprovence.fr&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;commerce-artisanat@mairie-aixenprov...&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Important :&lt;/strong&gt; Mettre dans l'objet de l'envoi &#171; Nuits d'Aix 2026 &#187;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://aixenprovence.fr/Actualites-998" rel="directory"&gt;Actualit&#233;s&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L150xH69/une-4-3c7e4.jpg?1736754568' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='69' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;La ville d'Aix en Provence recherche des exposants pour l'&#233;dition &#034;Les Nuits d'Aix 2026&#034;.&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Incontournable de la saison estivale, aussi connu sous le nom des Nuit&#233;es d'Aix, ce march&#233; nocturne est l'occasion pour les touristes et Aixois de d&#233;couvrir les produits locaux.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;DATE LIMITE DE D&#201;P&#212;T DES CANDIDATURES : Mercredi 28 janvier 2026 &#224; 16h&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;La ville d'Aix en Provence recherche 60 exposants (au maximum) : produits artisanaux, producteurs locaux (hors mara&#238;chage), artistes, m&#233;tiers de l'art, pour la p&#233;riode du lundi 6 juillet au dimanche 23 ao&#251;t 2026 (except&#233; le mardi 14 juillet, et le vendredi 31 juillet 2026 (date pr&#233;visionnelle) et sous r&#233;serve de manifestations durant la p&#233;riode pr&#233;cit&#233;e).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un emplacement de 4 m&#232;tres lin&#233;aires sur 2 m&#232;tres de profondeur sur le Cours Mirabeau sera mis &#224; disposition de l'exposant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les horaires d'installation et de remballe sont les suivants :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Du lundi au samedi de 17h00 &#224; 18h00 et de 23h00 &#224; 00h00.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le dimanche de 10h00 &#224; 11h00 et de 21h &#224; 22h00.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Attention les bornes pour l'acc&#232;s au cours Mirabeau ne seront ouvertes qu'&#224; partir de 17h00 &#224; 18h00 et qu'&#224; partir de 23h00 jusqu'&#224; 00h00 du lundi au samedi et de 10h00 &#224; 11h00 ainsi que de 21h00 &#224; 22h00 le dimanche.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les horaires de vente seront les suivants :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Du lundi au samedi de 18h00 &#224; 23h00.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Le dimanche de 11h00 &#224; 21h00.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Les horaires doivent &#234;tre scrupuleusement respect&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Conditions :&lt;br class='autobr' /&gt;
Voir le R&#232;glement de la Consultation et le dossier de candidature exposant, t&#233;l&#233;chargeables sur le site de la ville.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;u&gt;Les horaires doivent &#234;tre scrupuleusement respect&#233;s&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Veuillez trouver dans les documents en bas de page, &lt;strong&gt;l'Appel &#224; candidature&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;le R&#232;glement de la Consultation&lt;/strong&gt; ainsi que &lt;strong&gt;le dossier de candidature&lt;/strong&gt;. &lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;u&gt;Les modalit&#233;s vous permettant de candidater sont expliqu&#233;es dans l'ensemble de ces documents.&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les candidatures sont &#224; adresser par voie postale ou sur place :&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;cibloc cimulti_colonnes&#034;&gt;
&lt;div class=&#034;col-sm-4&#034;&gt;
&lt;p&gt;
&lt;span class=&#034;souligne&#034;&gt;par voie postale en RAR&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Mairie d'Aix en Provence&lt;br class='autobr' /&gt;
Direction Gestion Espace Public, Commerce &amp; Artisanat&lt;br class='autobr' /&gt;
CS 30715&lt;br class='autobr' /&gt;
13616 AIX EN PROVENCE Cedex 1&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;col-sm-4&#034;&gt;
&lt;p&gt;
&lt;span class=&#034;souligne&#034;&gt;sur place :&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Mairie d'Aix en Provence&lt;br class='autobr' /&gt;
Direction Gestion Espace Public, Commerce &amp; Artisanat&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
17 rue Venel - 2er &#233;tage&lt;br class='autobr' /&gt;
13090 AIX EN PROVENCE Cedex 1&lt;br class='autobr' /&gt;
Du lundi au vendredi de 8h30 &#224; 12h et de 13h30 &#224; 16h&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class=&#034;col-sm-4&#034;&gt;
&lt;p&gt;
&lt;span class=&#034;souligne&#034;&gt;Format num&#233;rique&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong class=&#034;caractencadre-spip spip&#034;&gt;A privil&#233;gier&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;a href=&#034;mailto:commerce-artisanat@mairie-aixenprovence.fr&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;commerce-artisanat@mairie-aixenprov...&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;strong&gt;Important :&lt;/strong&gt; Mettre dans l'objet de l'envoi &#171; Nuits d'Aix 2026 &#187;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Aix, laur&#233;ate du Prix du jumelage franco-allemand du S&#233;nat 2025</title>
		<link>https://aixenprovence.fr/Aix-laureate-du-Prix-du-jumelage-franco-allemand-du-Senat-2025</link>
		<guid isPermaLink="true">https://aixenprovence.fr/Aix-laureate-du-Prix-du-jumelage-franco-allemand-du-Senat-2025</guid>
		<dc:date>2025-12-16T15:56:49Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aix-en-Provence a &#233;t&#233; d&#233;sign&#233;e laur&#233;ate de la premi&#232;re &#233;dition du Prix du Jumelage franco-allemand du S&#233;nat 2025 pour son partenariat embl&#233;matique avec T&#252;bingen, reconnu comme un mod&#232;le de coop&#233;ration locale renfor&#231;ant les liens entre les deux pays.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette distinction organis&#233;e par le groupe d'amiti&#233; France-Allemagne du S&#233;nat sous le haut patronage du Pr&#233;sident G&#233;rard Larcher, vise &#224; honorer cinq jumelages exemplaires favorisant les relations franco-allemandes au niveau territorial. Lanc&#233; en juillet 2025, l'appel &#224; candidatures a recueilli 226 dossiers jusqu'au 1er septembre 2025, couvrant divers types de collectivit&#233;s de strates diff&#233;rentes. Le jury, compos&#233; des 48 membres du groupe d'amiti&#233; pr&#233;sid&#233; par le s&#233;nateur Ronan Le Gleut, a s&#233;lectionn&#233; les laur&#233;ats sur des crit&#232;res comme la r&#233;gularit&#233; des activit&#233;s, l'innovation, la diversit&#233; des publics et l'impact europ&#233;en.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Un partenariat historique exemplaire&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Premier jumelage d'Aix-en-Provence depuis 1960, ce partenariat avec T&#252;bingen &lt;br class='autobr' /&gt;
incarne la r&#233;conciliation franco-allemande et s'est construite par des &#233;changes &lt;br class='autobr' /&gt;
universitaires, culturels et citoyens. Le jumelage Aix-T&#252;bingen a pu s'orienter vers les th&#233;matiques des transitions urbaines et du d&#233;veloppement durable, avec des projets conjoints sur les mobilit&#233;s douces, l'am&#233;nagement urbain durable et les initiatives &lt;br class='autobr' /&gt;
environnementales. Cette reconnaissance consacre Aix-en-Provence comme r&#233;f&#233;rence dans les jumelages, int&#233;grant la jeunesse, l'&#233;conomie et la dimension europ&#233;enne pour dynamiser les territoires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le jumelage entre Aix-en-Provence et T&#252;bingen a &#233;t&#233; tr&#232;s t&#244;t reconnu au niveau &lt;br class='autobr' /&gt;
europ&#233;en comme un symbole du rapprochement des peuples apr&#232;s la Seconde Guerre mondiale. Ce lien pionnier a structur&#233; la politique de jumelages de la Ville, aujourd'hui particuli&#232;rement active au sein d'un vaste r&#233;seau de partenaires europ&#233;ens et &lt;br class='autobr' /&gt;
internationaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'obtention du Prix du Jumelage franco-allemand du S&#233;nat 2025 consacre ce r&#244;le de ville de r&#233;f&#233;rence dans la relation franco-allemande &#224; l'&#233;chelle locale. Elle marque la reconnaissance institutionnelle d'un engagement de long terme en faveur du dialogue et de la coop&#233;ration franco-allemande depuis les territoires.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Un jumelage de demain&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au fil des d&#233;cennies, la coop&#233;ration entre Aix-en-Provence et T&#252;bingen s'est enrichie de nouveaux champs d'action : &#233;changes universitaires, un dialogue citoyen sur les politiques publiques, les projets de mobilit&#233; des jeunes, des projets culturels et une volont&#233; de d&#233;veloppement &#233;conomique entre la Provence et le Bade-Wurtemberg. &lt;br class='autobr' /&gt;
Plus r&#233;cemment, le jumelage s'est orient&#233; vers les grands enjeux de transition urbaine et de d&#233;veloppement durable, avec des &#233;changes d'expertise sur la mobilit&#233; douce, l'habitat inclusif et les politiques de biodiversit&#233; en ville.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;R&#244;le des jumelages dans la relation franco-allemande&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Les jumelages constituent l'un des socles les plus vivants de la relation franco-allemande, avec environ 2 400 collectivit&#233;s fran&#231;aises jumel&#233;es &#224; 2 200 partenaires allemands, favorisant des connexions directes entre soci&#233;t&#233;s civiles et territoires. Les collectivit&#233;s locales agissent comme animatrices, soutenant des initiatives citoyennes et projets europ&#233;ens qui transcendent les fronti&#232;res.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Prix du Jumelage franco-allemand du S&#233;nat 2025 souligne pr&#233;cis&#233;ment cette capacit&#233; des villes, &#224; &#234;tre des moteurs de l'int&#233;gration europ&#233;enne par l'action de terrain et la mise en r&#233;seau des territoires.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://aixenprovence.fr/aix-international" rel="directory"&gt;Aix &#224; l'international&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L150xH95/semaine-franco-allemande-2-5709d.jpg?1767120083' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='95' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Aix-en-Provence a &#233;t&#233; d&#233;sign&#233;e laur&#233;ate de la premi&#232;re &#233;dition du Prix du Jumelage franco-allemand du S&#233;nat 2025 pour son partenariat embl&#233;matique avec T&#252;bingen, reconnu comme un mod&#232;le de coop&#233;ration locale renfor&#231;ant les liens entre les deux pays.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cette distinction organis&#233;e par le groupe d'amiti&#233; France-Allemagne du S&#233;nat sous le haut patronage du Pr&#233;sident G&#233;rard Larcher, vise &#224; honorer cinq jumelages exemplaires favorisant les relations franco-allemandes au niveau territorial. Lanc&#233; en juillet 2025, l'appel &#224; candidatures a recueilli 226 dossiers jusqu'au 1er septembre 2025, couvrant divers types de collectivit&#233;s de strates diff&#233;rentes. Le jury, compos&#233; des 48 membres du groupe d'amiti&#233; pr&#233;sid&#233; par le s&#233;nateur Ronan Le Gleut, a s&#233;lectionn&#233; les laur&#233;ats sur des crit&#232;res comme la r&#233;gularit&#233; des activit&#233;s, l'innovation, la diversit&#233; des publics et l'impact europ&#233;en.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Un partenariat historique exemplaire&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Premier jumelage d'Aix-en-Provence depuis 1960, ce partenariat avec T&#252;bingen &lt;br class='autobr' /&gt;
incarne la r&#233;conciliation franco-allemande et s'est construite par des &#233;changes &lt;br class='autobr' /&gt;
universitaires, culturels et citoyens. Le jumelage Aix-T&#252;bingen a pu s'orienter vers les th&#233;matiques des transitions urbaines et du d&#233;veloppement durable, avec des projets conjoints sur les mobilit&#233;s douces, l'am&#233;nagement urbain durable et les initiatives &lt;br class='autobr' /&gt;
environnementales. Cette reconnaissance consacre Aix-en-Provence comme r&#233;f&#233;rence dans les jumelages, int&#233;grant la jeunesse, l'&#233;conomie et la dimension europ&#233;enne pour dynamiser les territoires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le jumelage entre Aix-en-Provence et T&#252;bingen a &#233;t&#233; tr&#232;s t&#244;t reconnu au niveau &lt;br class='autobr' /&gt;
europ&#233;en comme un symbole du rapprochement des peuples apr&#232;s la Seconde Guerre mondiale. Ce lien pionnier a structur&#233; la politique de jumelages de la Ville, aujourd'hui particuli&#232;rement active au sein d'un vaste r&#233;seau de partenaires europ&#233;ens et &lt;br class='autobr' /&gt;
internationaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'obtention du Prix du Jumelage franco-allemand du S&#233;nat 2025 consacre ce r&#244;le de ville de r&#233;f&#233;rence dans la relation franco-allemande &#224; l'&#233;chelle locale. Elle marque la reconnaissance institutionnelle d'un engagement de long terme en faveur du dialogue et de la coop&#233;ration franco-allemande depuis les territoires.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Un jumelage de demain&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Au fil des d&#233;cennies, la coop&#233;ration entre Aix-en-Provence et T&#252;bingen s'est enrichie de nouveaux champs d'action : &#233;changes universitaires, un dialogue citoyen sur les politiques publiques, les projets de mobilit&#233; des jeunes, des projets culturels et une volont&#233; de d&#233;veloppement &#233;conomique entre la Provence et le Bade-Wurtemberg. &lt;br class='autobr' /&gt;
Plus r&#233;cemment, le jumelage s'est orient&#233; vers les grands enjeux de transition urbaine et de d&#233;veloppement durable, avec des &#233;changes d'expertise sur la mobilit&#233; douce, l'habitat inclusif et les politiques de biodiversit&#233; en ville.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;R&#244;le des jumelages dans la relation franco-allemande&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Les jumelages constituent l'un des socles les plus vivants de la relation franco-allemande, avec environ 2 400 collectivit&#233;s fran&#231;aises jumel&#233;es &#224; 2 200 partenaires allemands, favorisant des connexions directes entre soci&#233;t&#233;s civiles et territoires. Les collectivit&#233;s locales agissent comme animatrices, soutenant des initiatives citoyennes et projets europ&#233;ens qui transcendent les fronti&#232;res.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Prix du Jumelage franco-allemand du S&#233;nat 2025 souligne pr&#233;cis&#233;ment cette capacit&#233; des villes, &#224; &#234;tre des moteurs de l'int&#233;gration europ&#233;enne par l'action de terrain et la mise en r&#233;seau des territoires.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Aix engag&#233;e dans un programme de coop&#233;ration sur le patrimoine et le tourisme en &#201;quateur</title>
		<link>https://aixenprovence.fr/Aix-engagee-dans-un-programme-de-cooperation-sur-le-patrimoine-et-le-tourisme</link>
		<guid isPermaLink="true">https://aixenprovence.fr/Aix-engagee-dans-un-programme-de-cooperation-sur-le-patrimoine-et-le-tourisme</guid>
		<dc:date>2025-12-16T15:24:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>

		<description>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La Ville d'Aix-en-Provence s'est engag&#233;e officiellement dans le programme de coop&#233;ration internationale France-&#201;quateur 2025-2027 &#171; Patrimoines &amp; Tourisme durable &#8211; Une alliance franco-&#233;quatorienne pour un nouveau mod&#232;le &#187; consacr&#233; &#224; l'accompagnement de la gouvernance et de la gestion du patrimoine et aux politiques de tourisme, port&#233; par l'association Sites et Cit&#233;s Remarquables de France.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au travers de ce programme de coop&#233;ration, soutenu par le Minist&#232;re de l'Europe et des Affaires &#233;trang&#232;res, la Ville d'Aix-en-Provence a pu rejoindre un consortium de collectivit&#233;s fran&#231;aises avec la Ville Elbeuf sur Seine (Normandie), la Communaut&#233; de Communes du Haut-B&#233;arn (Nouvelle-Aquitaine) et Saint-Flour Communaut&#233; (Auvergne-Rh&#244;ne-Alpes).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le programme mobilise activement la Direction Attractivit&#233; et Coop&#233;ration internationale et la Direction du Patrimoine pour valoriser l'expertise territoriale, f&#233;d&#233;rer les &lt;br class='autobr' /&gt;
acteurs locaux et de mise en valeur du patrimoine et du d&#233;veloppement d'un mod&#232;le de tourisme durable &#224; la demande du Minist&#232;re du Tourisme &#233;quatorien.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;R&#244;le d'Aix-en-Provence et de Sites &amp; Cit&#233;s Remarquables de France&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Aix-en-Provence, membre historique de l'association Sites et Cit&#233;s Remarquables de France, valorise dans ce programme la dynamique de coop&#233;ration internationale de l'association, dont Marie-Pierre Sicard-Desnuelle est la Vice-Pr&#233;sidente pour la r&#233;gion Provence-Alpes-C&#244;te d'Azur. Cette coop&#233;ration met en avant l'expertise des &lt;br class='autobr' /&gt;
techniciens, &#233;lus et partenaires du r&#233;seau pour promouvoir le patrimoine, la &lt;br class='autobr' /&gt;
revitalisation culturelle et la qualit&#233; des pratiques touristiques locales &#224; l'&#233;chelle &lt;br class='autobr' /&gt;
internationale.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8203;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&#201;changes de bonnes pratiques et mobilisation des territoires&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le projet pr&#233;voit la mise en &#339;uvre de dispositifs d'&#233;changes de bonnes pratiques et de circulation des probl&#233;matiques entre pairs des secteurs du patrimoine et du tourisme entre le territoire aixois, les autres collectivit&#233;s fran&#231;aises et les partenaires &#233;quatoriens. Les diff&#233;rents acteurs locaux sont mobilis&#233;s pour pr&#233;server et valoriser le patrimoine culturel tout en exp&#233;rimentant des solutions responsables pour le d&#233;veloppement du tourisme durable au travers de webinaires, de r&#233;unions techniques et de missions crois&#233;es entre la France et l'Equateur.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Mission technique conjointe et diagnostic territorial en &#201;quateur&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Une mission technique r&#233;unissant les 4 collectivit&#233;s fran&#231;aises et les 4 collectivit&#233;s &#233;quatoriennes, pilot&#233;e par l'association Sites et Cit&#233;s Remarquables et le Minist&#232;re du Tourisme &#233;quatorien, s'est d&#233;roul&#233;e fin novembre 2025. Ce d&#233;placement &#233;tait consacr&#233; au diagnostic des territoires &#233;quatoriens, &#224; l'identification des enjeux sp&#233;cifiques et &#224; l'&#233;laboration de recommandations d'actions &#224; mener durant toute la dur&#233;e du &lt;br class='autobr' /&gt;
programme pour garantir une approche int&#233;gr&#233;e et durable du patrimoine et du &lt;br class='autobr' /&gt;
tourisme sur la construction d'un cadre de politiques nationales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aix-en-Provence a pu b&#233;n&#233;ficier de rencontres sp&#233;cifiques avec les territoires d'Alausi et de Riobamba (Province du Chimborazo) afin d'&#233;changer sur les exp&#233;riences de &lt;br class='autobr' /&gt;
valorisation des centres historiques et des sites patrimoniaux ; les enjeux de la &lt;br class='autobr' /&gt;
sensibilisation, l'&#233;ducation et la m&#233;diation au patrimoine des habitants ; et la &lt;br class='autobr' /&gt;
mobilisation des acteurs locaux autour de projets innovants en termes de tourisme durable.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce programme illustre l'engagement d'Aix-en-Provence dans le cadre de sa politique de coop&#233;ration internationale, la volont&#233; de croisement et de mutualisation des exp&#233;riences et des comp&#233;tences en mati&#232;re de patrimoine et de tourisme durable, ainsi que la valorisation d'une expertise territoriale au sein du r&#233;seau de Sites &amp; Cit&#233;s Remarquables de France.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		

-
&lt;a href="https://aixenprovence.fr/aix-international" rel="directory"&gt;Aix &#224; l'international&lt;/a&gt;


		</description>
		

 <content:encoded>&lt;img src='https://aixenprovence.fr/local/cache-vignettes/L150xH62/equateur-22f9a.png?1765898713' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='62' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;La Ville d'Aix-en-Provence s'est engag&#233;e officiellement dans le programme de coop&#233;ration internationale France-&#201;quateur 2025-2027 &#171; Patrimoines &amp; Tourisme durable &#8211; Une alliance franco-&#233;quatorienne pour un nouveau mod&#232;le &#187; consacr&#233; &#224; l'accompagnement de la gouvernance et de la gestion du patrimoine et aux politiques de tourisme, port&#233; par l'association Sites et Cit&#233;s Remarquables de France.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au travers de ce programme de coop&#233;ration, soutenu par le Minist&#232;re de l'Europe et des Affaires &#233;trang&#232;res, la Ville d'Aix-en-Provence a pu rejoindre un consortium de collectivit&#233;s fran&#231;aises avec la Ville Elbeuf sur Seine (Normandie), la Communaut&#233; de Communes du Haut-B&#233;arn (Nouvelle-Aquitaine) et Saint-Flour Communaut&#233; (Auvergne-Rh&#244;ne-Alpes).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le programme mobilise activement la Direction Attractivit&#233; et Coop&#233;ration internationale et la Direction du Patrimoine pour valoriser l'expertise territoriale, f&#233;d&#233;rer les &lt;br class='autobr' /&gt;
acteurs locaux et de mise en valeur du patrimoine et du d&#233;veloppement d'un mod&#232;le de tourisme durable &#224; la demande du Minist&#232;re du Tourisme &#233;quatorien.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;R&#244;le d'Aix-en-Provence et de Sites &amp; Cit&#233;s Remarquables de France&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Aix-en-Provence, membre historique de l'association Sites et Cit&#233;s Remarquables de France, valorise dans ce programme la dynamique de coop&#233;ration internationale de l'association, dont Marie-Pierre Sicard-Desnuelle est la Vice-Pr&#233;sidente pour la r&#233;gion Provence-Alpes-C&#244;te d'Azur. Cette coop&#233;ration met en avant l'expertise des &lt;br class='autobr' /&gt;
techniciens, &#233;lus et partenaires du r&#233;seau pour promouvoir le patrimoine, la &lt;br class='autobr' /&gt;
revitalisation culturelle et la qualit&#233; des pratiques touristiques locales &#224; l'&#233;chelle &lt;br class='autobr' /&gt;
internationale.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8203;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&#201;changes de bonnes pratiques et mobilisation des territoires&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le projet pr&#233;voit la mise en &#339;uvre de dispositifs d'&#233;changes de bonnes pratiques et de circulation des probl&#233;matiques entre pairs des secteurs du patrimoine et du tourisme entre le territoire aixois, les autres collectivit&#233;s fran&#231;aises et les partenaires &#233;quatoriens. Les diff&#233;rents acteurs locaux sont mobilis&#233;s pour pr&#233;server et valoriser le patrimoine culturel tout en exp&#233;rimentant des solutions responsables pour le d&#233;veloppement du tourisme durable au travers de webinaires, de r&#233;unions techniques et de missions crois&#233;es entre la France et l'Equateur.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Mission technique conjointe et diagnostic territorial en &#201;quateur&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Une mission technique r&#233;unissant les 4 collectivit&#233;s fran&#231;aises et les 4 collectivit&#233;s &#233;quatoriennes, pilot&#233;e par l'association Sites et Cit&#233;s Remarquables et le Minist&#232;re du Tourisme &#233;quatorien, s'est d&#233;roul&#233;e fin novembre 2025. Ce d&#233;placement &#233;tait consacr&#233; au diagnostic des territoires &#233;quatoriens, &#224; l'identification des enjeux sp&#233;cifiques et &#224; l'&#233;laboration de recommandations d'actions &#224; mener durant toute la dur&#233;e du &lt;br class='autobr' /&gt;
programme pour garantir une approche int&#233;gr&#233;e et durable du patrimoine et du &lt;br class='autobr' /&gt;
tourisme sur la construction d'un cadre de politiques nationales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Aix-en-Provence a pu b&#233;n&#233;ficier de rencontres sp&#233;cifiques avec les territoires d'Alausi et de Riobamba (Province du Chimborazo) afin d'&#233;changer sur les exp&#233;riences de &lt;br class='autobr' /&gt;
valorisation des centres historiques et des sites patrimoniaux ; les enjeux de la &lt;br class='autobr' /&gt;
sensibilisation, l'&#233;ducation et la m&#233;diation au patrimoine des habitants ; et la &lt;br class='autobr' /&gt;
mobilisation des acteurs locaux autour de projets innovants en termes de tourisme durable.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce programme illustre l'engagement d'Aix-en-Provence dans le cadre de sa politique de coop&#233;ration internationale, la volont&#233; de croisement et de mutualisation des exp&#233;riences et des comp&#233;tences en mati&#232;re de patrimoine et de tourisme durable, ainsi que la valorisation d'une expertise territoriale au sein du r&#233;seau de Sites &amp; Cit&#233;s Remarquables de France.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
