« Le temps n’est pas dans l’horloge mais dans votre cœur qui bat. »
Cette phrase de Gilles Vigneault qui orne le mur de notre Grange depuis 17 ans résonne aujourd’hui plus que jamais.
Fin des années 70, Miquèu Montanaro tombe sur le disque de Félix Leclerc, Robert Charlebois et Gilles Vigneault en concert sur les plaines d’Abraham à Québec. Gilles Vigneault le touche particulièrement car il parle des "gens du pays", ce qui résonne fortement avec ses préoccupations occitanes.
Miquèu a donc entrepris de traduire ces chansons d’une portée universelle en occitan (provençal maritime). 45 ans après, encouragé par Gilles Vigneault, il enregistre un CD en hommage à cet auteur, compositeur, interprète québécois incroyable.
"Porter la beauté, la poésie, la vie dans tout ce que nous faisons est un acte de résistance".
Miquèu Montanaro chant, flûtes, harmonica, ney
et les musiciennes québécoises :
Liette Remon chant, violon
Nadia Delisle piano
Entrée libre, dans la limite des places disponibles - Rendez-vous à 18h à l’Oustau de Prouvènço
En cas d’intempérie et de fermeture des parcs de la Ville, la manifestation pourra être annulée.
